23 de marzo de 2012

Guanajuato







Guanajuato está de moda durante este fin de semana (y muchos más) por la primer visita del Papa Benedicto XVI a México.

No me sorprende que haya elegido este lugar tan bello. Para mí, hay varios motivos para visitarlo, por ejemplo:

  • Su ubicación geográfica, en el centro del país.
  • Su centro histórico, Patrimonio de la Humanidad.
  • Ser una ciudad con personalidad minera, fundada en 1557, donde se han visto crecer grandes fortunas pero también ser testigo de desgracias.
  • El encanto presente en cada callejón, cuidadosamente respetado, que encierra alguna leyenda popular como la del Callejón del Beso (donde hay que darse un beso en el tercer escalón para tener buena suerte).
  • La historia de México presente en sus edificios, como la Alhóndiga de Granaditas.
  • La Basílica de Nuestra Señora de Guanajuato, de donde se sacará la imagen de la Virgen en la visita del Papa para su bendición.
  • Los innumerables festivales internacionales, como el Cervantino, que reciben cada año miles de visitantes.
  • Y sobre todo, que cada habitante se siente orgulloso de ser guanajuatense y ha sabido poner en valor cada uno de los rincones de su ciudad, para deleite de propios y extraños, por los siglos de los siglos. 

Hay un sinfín de opciones de alojamiento, para todos los bolsillos y todos los gustos. En la última visita que hice a esta ciudad, por recomendación de un amigo de León, me hospedé en el Hotel Boutique Casa Colorada (me encantan los hoteles boutique), ubicado en el cerro de San Miguel, con una vista excepcional. No defrauda.

Les comparto pues algunas de las fotos de ese último viaje. Lo que más tengo presente son los colores, magníficos; el clima delicioso y el factor sorpresa siempre presente. Es una experiencia muy mexicana y colonial.

Seguramente hoy, como muchas otras veces, Guanajuato y sus habitantes se sienten honrados y satisfechos de recibir a tan ilustre visitante y están más preparados que nunca para hacerlo, con su imagen urbana respetada, conservada y en una palabra, hermosa, arropada por la hospitalidad de todos.

¿Han visitado Guanajuato? ¿Cuál ha sido su experiencia?


--------------------------

Guanajuato is popular this weekend (and many more) thanks to the first visit of Pope Benedict XVI to Mexico.
No wonder he have chosen this beautiful place. For me, there are several reasons to visit, for example:



  • Its geographical location in the center of the country.
  • Its historic center, a World Heritage Site.
  • Being a city with mining personality, founded in 1557, where fortunes have been growing but also witness of some misfortunes.
  • The charm present in every alley, carefully respected, which contains a popular legend as the Callejon del Beso (where you must  kiss on the third step for good luck).
  • The history of Mexico present in their buildings, like Alhóndiga de Granaditas.
  • The Basilica of Our Lady of Guanajuato, where the image of the Virgin will be exposed outside in the Pope's visit for his blessing.
  • The numerous international festivals, like Cervantino, which receives thousands of visitors each year.
  • And above all, that each person is proud to be from there and has been able to value each of the corners of their city, to the delight of locals and foreigners, for ever and ever.
There are plenty of accommodation options for all budgets and all tastes. At the last visit I made to this city, on the recommendation of a friend of Leon, I stayed at Hotel Boutique Casa Colorada (I love this type of hotels), located on the hill of San Miguel, with an exceptional view. Does not disappoint.
I share some of the photos from that last trip. What I do have most in mind are the colors (magnificent!), delightful climate and factor surprise always present. It is a very Mexican and colonial experience.
Surely today, as many times, Guanajuato and its inhabitants are honored and pleased to receive such illustrious visitor and are more prepared than ever to do so, with its urban image carefully respected, preserved and in a word, beautiful, sheltered by the hospitality of all.
Have you visited Guanajuato? What has been your experience? 




6 comentarios:

  1. Es muy bonita esa ciudad, la verdad de las cosas.Además la tengo más accesible que Europa,jajaja!!
    Buenos tips,guapa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy bonita la ciudad, sin duda.
      Ahora habrá qué visitar los lugares por donde paseo el Papa.

      Me alegro que te gustara el post.

      ¡Gracias por leer y comentar!

      Eliminar
  2. Muy bonito e interesante como siempre.
    Saluditos.

    ResponderEliminar
  3. Lucy muy bien que pongas a Guanajuato y mas ahora que estara en la mira de todo el mundo con la visita de su santidad, y muchos recuerdos en Guanajuato y sobre todo en el callejon de el beso mmmm que recuerdos y con mas de tres mujeres lo e visitado jajaja hermoso sin duda. y por cierto muy guapa que te ves Lucy tu haces mas hermoso Guanajuato eso sin duda.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. LTG,

      Así es, ahora es atención de todo el mundo. Me dan envidia de la buena.
      Es el primer Papa que vista Guanajuato y desde hace años se han preparado sin saberlo. Todo el estado seguramente está más bonito que nunca.
      Y sobre el Callejón del beso, seguramente has tenido mucha suerte, jaja.

      ¡Gracias por tus palabras!

      Eliminar