18 de febrero de 2013

Venecia

El Carnaval de Venecia terminó hace unos cuantos días...y me lo perdí. Estuve en esta bellísima ciudad la primera vez hace 11 años. Fue un viaje exclusivo al carnaval que hicimos una amiga americana y yo. ¡Qué elegancia en tanta fiesta! Indumentaria, trajes preciosos y...máscaras, esas famosísimas y siempre imitadas, pero que sólo ahí son así de bien logradas.

Este fin de semana volví. No más carnaval, pero sí elegancia por doquier. Esta foto es una muestra.

¡Buen inicio de semana para todos!

------------------

The Venice Carnival ended few days ago... and I missed it. I was in this beautiful city for the first time 11 years ago. It was an exclusive trip to the carnival we did an American girlfriend and me. What elegance in such party! Clothing, beautiful costumes and masks...these very famous and always imitated ones but only so well achieved in Venice.

This weekend I returned. No more carnival, but elegance everywhere. This picture is a sample.

Good start to the week for everyone!

6 comentarios:

  1. I really LOVE their costums, These outfits combinations are so perfect!!! This picture is a big inspiration for a carnival outfits!!!Or for a theme party.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, MK. You're right, they are such a great inspiration for any disguise party. A very elegant and elaborated one.

      Thanks for your comment.

      Eliminar
  2. MUY HERMOSA LA FOTO, DE VERDAD QUE TRANSPORTA A UN MUNDO DE FANTASÍA Y LOGGRAS INSPIRARNOS CON TUS IMAGENES.UN SUEÑO PENSAR EN PISAR ESAS TIERRA.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que Venecia es una ciudad de cuento. Me alegro poder transmitir esa sensación a través de la foto.
      Saludos, Amanda.

      Eliminar
  3. Esto pasa de lo genial a lo extraordinario.

    ResponderEliminar